Nous passons en tuk tuk devant des étals de durion. Les effluves du fruit embaument nos narines.
Papa: dommage que tu naimes pas le durion, sinon on en aurait achete et mange.
Moi: Ben je tempeche pas d en manger.
Papa: Ben, tes comme ma copine francaise venue au cambodge il y a trois ans avec moi, tu trouves que ca pue les poubelles non?
Moi: ben je dirais pas ca mais bon tu peux pas dire que ce truc sent pas a trois kilometers a la ronde papa.
Papa: moui. Alors tu penses que ca sent mauvais.
Moi: Ben… Jme parfumerais pas avec quoi.
Papa: Moi non plus mais je pense pas que ca sent mauvais.
Moi: Disons que les cambodgiens pensent que le jasmin sent trop fort, et que moi je pense que le durion sent trop fort.
YES. Jai eu le dernier mot hinhin
Mi khmère mi barang. Le blog d'une métisse qui le vit bien. Sisi, j'vous jure.
3 commentaires:
Tiens, j'ai une petite envie... :
Une fois passé la barrière de l'odeur, le Durian c'est vraiment un truc bizarre !
Quand on pense que les Khmers et autres habitants de la péninsule s'en "feraient péter la sous-ventrière"...
Moi, j'arrive à en manger 3 / 4 morceaux et j'ai toujours trouvé que le gout hésitait entre de la crème patissière à la ciboulette et le camembert sucré à l'ail (mais j'en "connais" une qui mélange le saucisson avec... !) Par contre la texture est absolument géniale ...
Alors ce truc, après plusieurs essais , je recommence, et je finis par comprendre pourquoi "ILS" en boufferaient jusqu'à crever !
c'est vraiment bizarre, il y a des trucs comme ça : on croit qu'on aime pas, mais on se laisse retenter, on recommence, on se dit "non, c'est pas ça", puis la fois suivante on y revient puis...
A croire qu'il y des trucs ou l'on devient accroc, même si on croit qu'on n'aime pas...
J'ai oublié de signer !
Ouaipe, t'as oublié de signer!
Enregistrer un commentaire